 |
 |
 |
 |
 |
Início::Serviços::Tradução de documentos
Serviços
Tradução italiano espanhol | espanhol italiano
Traduções públicas de italiano <> espanhol
Oferecemos serviços de traduções públicas do italiano para o espanhol e do espanhol para o italiano realizadas por tradutores públicos de italiano matriculados no Colégio de Tradutores Públicos da Cidade Autônoma de Buenos Aires.
Uma tradução pública pode ser requerida para ser apresentada em órgãos oficiais ou para contar com o aval da firma de um tradutor público matriculado.
Alguns exemplos de documentação
- Atas constitutivas
- Balanços contábeis
- Certificados financeiros, comerciais e contábeis
- Contratos sociais
- Documentação pessoal (certidões de nascimento, certidões de casamento, atestados de óbito, sentências de divórcio, diplomas do Ensino Médio ou universitários, curriculum vitae.)
- Escrituras
- Estatutos sociais
- Cartas Precatórias
- Patentes de invenção
- Procurações
Se você quiser receber um orçamento de tradução sem custo, entre em contato conosco.
acima 
Traduções técnicas de italiano <> espanhol
Oferecemos serviço de traduções técnicas do italiano para o espanhol e do espanhol para o italiano
Para este tipo de traduções, realiza-se uma pesquisa prévia sobre o assunto em questão, a fim de se utilizar a terminologia apropriada.
Alguns exemplos de documentação:
- Artigos científicos
- Desenvolvimento de software
- Relatórios de pesquisa de mercado
- Material sobre bioquímica, farmacologia, entre outros.
- Manuais técnicos
- Marketing
- Textos sobre medicina, psicologia, entre outros.
Se você quiser receber um orçamento de tradução sem custo, entre em contato conosco.
acima
Traduções literárias de italiano <> espanhol
Oferecemos serviço de traduções de livros - infantis, entre outros - do italiano para o espanhol e do espanhol para o italiano, realizadas por tradutores profissionais especialistas nesta área.
Se você quiser receber um orçamento de tradução sem custo, entre em contato conosco.
acima
Desgravações de cassetes e DVDs de italiano <> espanhol
Oferecemos o serviço de desgravações de cassetes e DVDs em italiano para o espanhol e em espanhol para o italiano..
Se o cliente solicitar, após a desgravação do material podemos realizar sua tradução em formato Word.
Se você quiser receber um orçamento de tradução sem custo, entre em contato conosco.
acima